BXI Builingual System started translating.
2025.03.27
スターロード・オリジナルオイル、まもなく発売！
あっという間に3月も終わりですね。
「もう1年の4分の1が過ぎたの!?」と、思わず驚いてしまいます。
そんな中、私はというと…日々、新しいアイテムの開発に追われております！
すでにお知らせしているオイルクーラーに加え、実は他にもいろいろな企画が進行中なんです。
そして今回ご紹介するのが、スターロードのオリジナルオイルです！
もちろん、旧車用のオイルとして開発しました。
粘度は20W-50の化学合成油。
エンジンをボアアップしていたり、チューニングされている旧車に特におすすめです。
サーキットでの実走テストも行い、高負荷の状態でも油温上昇を抑え、エンジン内部をしっかり保護できることが目的。
日常使いもOKですが、どちらかというと「しっかり踏んで走りたい！」という方にぜひ使っていただきたいオイルです。
峠道や高速道路など、ガンガン走る方にピッタリの仕上がりになっています。
オイル自体はすでに完成していて、あとはパッケージのデザインが仕上がればすぐに発売できる状態です。
発売は5月頃を予定しています。暑くなる前にリリースしたいと思っていますので、もう少しだけお待ちください！
発売の際は改めてご案内しますので、ぜひこのオイルでスポーツ走行を楽しんでくださいね！
「もう1年の4分の1が過ぎたの!?」と、思わず驚いてしまいます。
そんな中、私はというと…日々、新しいアイテムの開発に追われております！
すでにお知らせしているオイルクーラーに加え、実は他にもいろいろな企画が進行中なんです。
そして今回ご紹介するのが、スターロードのオリジナルオイルです！
もちろん、旧車用のオイルとして開発しました。
粘度は20W-50の化学合成油。
エンジンをボアアップしていたり、チューニングされている旧車に特におすすめです。
サーキットでの実走テストも行い、高負荷の状態でも油温上昇を抑え、エンジン内部をしっかり保護できることが目的。
日常使いもOKですが、どちらかというと「しっかり踏んで走りたい！」という方にぜひ使っていただきたいオイルです。
峠道や高速道路など、ガンガン走る方にピッタリの仕上がりになっています。
オイル自体はすでに完成していて、あとはパッケージのデザインが仕上がればすぐに発売できる状態です。
発売は5月頃を予定しています。暑くなる前にリリースしたいと思っていますので、もう少しだけお待ちください！
発売の際は改めてご案内しますので、ぜひこのオイルでスポーツ走行を楽しんでくださいね！
March is already coming to an end—can you believe it?
I found myself thinking, *“Wait, is a quarter of the year already over?!”* Time really flies.
As for me, I’ve been completely wrapped up in developing new items day in and day out!
In addition to the oil cooler we’ve already announced, we’ve actually got several other exciting projects in the works.
And today, I’d like to introduce one of them: **Star Road’s Original Oil**!
Naturally, it’s been specially developed for classic cars.
It’s a **fully synthetic 20W-50 oil**, designed with tuned and bored-out vintage engines in mind.
We’ve run real circuit tests under high-stress conditions, aiming to keep oil temperatures in check while ensuring top-notch protection for the engine’s internals.
While it’s perfectly fine for daily driving, this oil is especially recommended for those who *really want to push their car*.
Whether it’s winding mountain roads or long highway runs, this oil is built for serious driving.
The oil itself is already complete—we’re just putting the finishing touches on the packaging design.
We’re aiming for a **May release**, ideally before the summer heat kicks in, so hang tight just a little longer!
We’ll make a proper announcement when it’s ready, so when the time comes, we hope you’ll enjoy hitting the road with this new oil!
I found myself thinking, *“Wait, is a quarter of the year already over?!”* Time really flies.
As for me, I’ve been completely wrapped up in developing new items day in and day out!
In addition to the oil cooler we’ve already announced, we’ve actually got several other exciting projects in the works.
And today, I’d like to introduce one of them: **Star Road’s Original Oil**!
Naturally, it’s been specially developed for classic cars.
It’s a **fully synthetic 20W-50 oil**, designed with tuned and bored-out vintage engines in mind.
We’ve run real circuit tests under high-stress conditions, aiming to keep oil temperatures in check while ensuring top-notch protection for the engine’s internals.
While it’s perfectly fine for daily driving, this oil is especially recommended for those who *really want to push their car*.
Whether it’s winding mountain roads or long highway runs, this oil is built for serious driving.
The oil itself is already complete—we’re just putting the finishing touches on the packaging design.
We’re aiming for a **May release**, ideally before the summer heat kicks in, so hang tight just a little longer!
We’ll make a proper announcement when it’s ready, so when the time comes, we hope you’ll enjoy hitting the road with this new oil!