BXI Builingual System started translating.
Language
ブログBLOG

今年も、ちびっ子達が工場見学に来てくれました!

サンプル
班ごとに来たので一緒に全員は写れませんでしたがパチリ!!
おみやげはピンバッチ 笑笑
忙しさを忘れさせてくれる楽しい日になりました!

The children of the elementary school received extracurricular classes again this year.
Pin batch is a souvenir!

2018年もあと数分!

サンプル
今年も皆さんには大変お世話になりました!

ストーリー車両を製作してきて今年はサーキットをと言いながら三回しか走れませんでした 笑

来年こそ仕事をうまく調整してもう少し走れるように頑張って行きたいと思います!

って言ってもメインはやっぱりストリートですけどね笑

あーっやばい!もう2019年になってしまいそう!

っと言う事で来年も宜しくお願い致します

2019年はオートサロンから始まりますので是非、見に来てくださいね!

それでは皆さん良いお年をお迎えください!!

ノスタルジック2デイズ  Nostalgic2days 2月17・18日開催

サンプル
ノスタルジック2デイズ  Nostalgic2daysに出店致します!

今回は10回記念で会場が1.7倍だそうです。

単車やメーカーブースもあるみたいですよ!

お時間のあるかた2月17・18日パシフィコ横浜でお待ちしております。

2018 明けましておめでとうございます‼

サンプル
皆さん明けましておめでとうございます!今年も皆さんが、ご健康で旧車ライフが最高に楽しくなりますように!!
happy New Year!
Hope everyone is healthy this year and your car life is the best!
そして今年最初のイベントは東京オートサロン2018です。1月12日~14日 HALL4と国際会議場Gワークスブースの2つに展示いたしますのでお時間のある方は是非、遊びに来てください!At Tokyo Auto Salon 2018 there are two places in STARROAD. Exhibited in Hall 4 and the International Conference Hall.

2017年大晦日です!

サンプル
2017年もとうとう終わりに近づいてます!

今年1年皆様には本当にお世話になりました!

来年、新しい年も旧車の方々と楽しく過ごさせて頂けますと嬉しいです!

そして私も精一杯、旧車の為に頑張りますので宜しくお願い致します!

それでは皆さん最高に良いお年をお迎えくださいね!

※新年営業開始は1月6日からとなります。

2016.2.20〜21 ノスタルジック2days 出展致します!

サンプル
ノスタルジック2days in パシフィコ横浜

2月20・21日の二日間、パシフィコ横浜で皆様のお越しをお待ちしております!

2016 新しい年!

サンプル
新年あけましておめでとうございます! Happy new year!
今年もみなさんにとって最高の旧車ライフになりますように! I wish you a great year.
そして今年もガンガンに頑張りますのでスターロードを宜しくお願い致します!
まず今年最初は東京オートサロン2016 1月15・16・17日 Tokyo Auto Salon 2016 exhibit.

展示場所 Fスペース 2台  LEGEND OF TUNING CAR Gワークスブース 1台

http://www.tokyoautosalon.jp/2016/

お時間のある方ぜひ、お待ちしております。

今年も大変お世話になりました!

サンプル
1年はあっと言う間でしたね!

今年も、皆さんには大変お世話になりました。

イベント・Facebook等で遊んでいただき本当に感謝しております。

来年はもっともっと最高の車輌・パーツを製作していきますので

来年も応援よろしくお願い致します。てか来年も遊んでくださいね!

そして自分もそうですが健康には十分に気を付けて旧車ライフを楽しみましょう!

来年も皆様にとって最高の年になりますように!

良いお年をお迎えください!!

With special thanks and much appreciation,
I look forward to your continued good will and support in the coming year!! Have a great new year!

TOKYO AUTO SALON 2015

サンプル
今頃ですが明けましておめでとうございます!

本年も宜しくお願い致します! そして東京オートサロン2015が明日から始まります!

Gワークスブース、チューニングカーギャラリーEXステージ 国際会議場2Fでお待ちしております!

Tokyo Auto Salon will be held from tomorrow.

Exhibited at the G Works (magazine) Booth Tuning Car Gallery EX stage International Conference Hall 2F

2014 大変お世話になりました!

サンプル
2015 Tokyo Auto Salon

STARROAD New S30Z

G Works (magazine) booth exhibition

まったくHP更新せず、ごめんなさい。

今年も皆さんには大変お世話になりました。

イベントでも話しかけて頂けて本当に嬉しかったです。

来年もなるべくたくさんのイベントに参加させて頂けたらと思います!

あ、それと東京オートサロンにNew S30ZをGワークスブースに展示させて頂きますので

宜しければご覧いただけますと嬉しいです!

それではみなさん来年も旧車乗りの方たちがどんどん良いつながりができて楽しいく過ごせたら良いですね!

それではみなさん良いお年をお迎えください!